Aído no es gaditana

BIBIANA Aído, la ministra florero de «Igual-da» en el flamante Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero miente descaradamente. Pese a que su curriculo afirma que nació en la localidad gaditana de Alcalá de los Gazules, no es cierto. O quizás sea que de tanto viajar y de ocupar puestos dirigentes del PSOE-A y de la Junta en Sevilla, se le hayan olvidado las características fundamentales del habla gaditana. En internet circula un desmentido que no deja lugar a dudas. Afirma que es imposible que la ministra sea de Cádiz por algo más que evidente: «En Cádiz todo el mundo sabe —afirma— que el femenino de miembro no es, como dice ella, “miembra”, sino “shosho”, ¿verdad, “pisha”?». Ya me estoy viendo los carnavales y los cuplés de coros, chirigotas y comparsas haciendo sangre de su paisana. En serio, lo del Ejecutivo de ZP raya en lo sublime. Es el eufemismo elevado a rango categórico. Nada es llamado por su nombre.Desde la crisis (desaceleración) a la inmigración (subsaharianos), pasando por la educación, el aborto o la eutanasia, todo suele ser tildado con sobrenombres que sirvan para quitarle hierro al problema y lo enmascaren con palabros que confundan al personal. Una vez lanzado a la opinión pública, los medios de comunicación (televisiones, radios, tertulias) se encargan de desviar el fondo del problema hacia las formas. Ya no se discute sobre las posibles soluciones a la crisis o al problema de la inmigración, sino sobre la palabra que ha empleado el presidente, el ministro o la ministra de turno para calificar la cuestión. Así nos va, debatiendo un día sí y otro también sobre el sexo de los ángeles y dejando que esta España de bombo y pandereta se nos vaya al «miembro» de Bibiana, es decir, lisa y llanamente, «al carajo».

Durante algo más de un mes, en las vacaciones de verano, éste que firma ha sustituído a la verdadera titular de esta columna de los martes, mi compañera y sin embargo amiga Inmaculada Navarrete quien hoy mismo debería haber cogido de nuevo el relevo. Una lamentable desgracia, la pérdida de su madre. le ha impedido incorporarse. Sé que la habrán echado de menos. Yo, también.

bfernandez@abc.es