Hazte premium Hazte premium

ALCALÁ DE GUADAÍRA

Retiran la lápida de un monumento llena de erratas y faltas de ortografía

ALBERTO MALLADO

El Ayuntamiento ha retirado la lápida del monumento al héroe de la Cruz del Inglés en la que figuraba mal escrito el nombre del homenajeado, además de presentar dos erratas («infaniería» por infantería y «nonumento» por monumento) y cinco faltas de ortografía. Ahora la repondrá por una nueva escrita correctamente. El pasado sábado se inauguró el monumento al soldado inglés John Scrope Colquitt que falleció en Alcalá tras participar en la liberación de Sevilla de la ocupación de las tropas napoleónicas en 1812. Para el acto institucional se desplazaron hasta Alcalá descendientes del soldado inglés, un capitán de su regimiento, Charles Elwell y un soldado del mismo con uniforme de gala. Ellos fueron los primeros en darse cuenta tras la inauguración de que el nombre de su compatriota estaba mal escrito en la lápida del monumento. En lugar de John, lo habían rebautizado como «Jhon».

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete
Comentarios
0
Comparte esta noticia por correo electrónico

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Reporta un error en esta noticia

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Muchas gracias por tu participación